Навчання за кордоном: для кого та як довго?

Чинне законодавство та підзаконні нормативно-правові акти надають можливість навчання за кордоном для студентів усіх освітньо-кваліфікаційних рівнів з метою підвищення їх рівня теоретичної та практичної підготовки,  також набуття досвіду науково-практичної діяльності.

На навчання або стажування направляються особи, які мають високі показники у навчанні, певні наукові здобутки та (або) проводять прикладні наукові дослідження. Студенти (аспіранти) можуть бути направлені на навчання у випадку, якщо вони отримали рекомендацію вченої ради свого навчального закладу.

Строк навчання студентів за кордоном не може перевищувати двох років. Для аспірантів максимальним періодом навчання є один рік.

З особами, які направляються українським ВНЗ на навчання за кордоном, обов’язково укладається типовий договір про направлення на навчання до закордонного навчального закладу, форма якого затверджена Міністерством освіти України.

Обов’язковою умовою направлення особи на навчання є також достатній рівень володіння англійською мовою чи мовою країни навчання. Як правило, необхідно пройти співбесіду з представниками іноземного ВНЗ, хоча нормативно форма контролю за дотриманням цієї умови не визначена.

Для участі у відборі на навчання в іноземному ВНЗ студент (бакалавр, магістр) чи аспірант повинен подати заяву на ім’я керівника свого університету для її подальшого розгляду на засіданні вченої ради. До заяви необхідно додати витяг із протоколу засідання кафедри ВНЗ з висновком про рекомендацію особи на навчання, а також довідку про результати навчання або звіт про провадження науково-дослідної діяльності, проект індивідуального плану навчання.

Особи, направлені на навчання до іноземного університету, мають право на усі гарантії і грошові виплати, передбачені законодавством України. Фінансування витрат, пов’язаних з навчанням, здійснюється за рахунок коштів, передбачених у державному бюджеті на поточний рік. Проте ВНЗ можуть здійснювати і фінансування за рахунок інших джерел (залучення грантів, допомога спонсорів, тощо).

Після завершення навчання студенти протягом місяця зобов’язані подати керівникові навчальної установи письмовий звіт про результати свого навчання.

Автор: Марія Звягінцева